16 août 1867

« 16 août 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 219], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.7421, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Ne t’étonne pas de l’heure insolite de ma restitus, mon adoré, car l’explication en est bien simple : je suis allée au bain pour faire arranger mes pauvres pieds pendant que je suis encore à Bruxelles. Puis j’ai déjeuné en rentrant, puis je me suis peignée à fond, et voilà. Tout cela émaillé de la lecture du Figaro de mercredi à défaut d’autres journaux, lequel journal demande qu’on joue Hernani gratis comme le plus grand chef-d’œuvre littéraire et comme le plus grand succès connu au théâtre1. Je suis de son avis et bien d’autresa avec moi. Mais aura-t-on fait droit à sa demande ? JE ME LE DEMANDE. Je me demande encore bien plus fort si tu m’aimes. Mais je prends ma réponse pour la tienne : je t’adore.
J’espère que ta nuit a été aussi bonne que la mienne et que tout le monde va bien chez toi. Toujours pas de Paul Meurice ? Qu’est-ce qu’on décide pour demain ? Je t’attends pour faire mes préparatifs.
En attendant, je t’aime à cœur que veux-tu et je te baise de même.


Notes

1 Les colonnes « Théâtres » du Figaro du mercredi 14 août 1867 indiquent : « On nous demande quel sera le spectacle gratuit du Théâtre-Français. A cette question, il n’y a, selon nous, qu’une réponse digne et raisonnable : Hernani  ! N’est-ce pas le vrai et grand succès de l’année ? ».

Notes manuscriptologiques

a « bien d’autre ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.

  • 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
  • 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
  • 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.